We live in the same city, we go to the same places,
still we don’t see each other’s eyes.
We speak to each other, we speak the same language,
still we don’t understand any of it.

If we once will look into the other’s eyes,
we will see that we don’t fear anything.
When our thoughts merge,
the world will turn inside out.

We had the same dreams, the same desires,
still we don’t see any of it.
We have learned to fear each other
and to live serving this system.

If we once will look into the other’s eyes,
we will see that we don’t fear anything.
When our thoughts merge,
the world will turn inside out.

We blindly trust the politics,
this is why we don’t have a word in the world.
They take away everything we care for,
this is how they achieve that we live in fear.

If we once will look into the other’s eyes,
we will see that we don’t fear anything.
When our thoughts merge,
the world will turn inside out.

Don’t expect anything from the life until you live like a sheep.
Who is being driven to the slaughterhouse, but you still stand silently in line.
If it is enough for you to execute the commands of others,
then you look in vain praying to the blue sky.

You forget every trouble you have,
this is how every important thought dies.

Just go and live your life as they prescribed it for you,
stick to the rules and in the meanwhile scold the shitty government!
Just complete that what they expect from you,
now they even can scatter the soil on you.

You forget every trouble you have,
this is how every important thought dies.

You got a child, pay up! You want to feed him, pay up!
You bring him to daycare, pay up! If you want to educate him, pay up!
Shout you mouth and keep working, pay more, this isn’t enough!
This lives on from the birth to the death, recycled humanity!

You are going to work, pay taxes! If you are an entrepreneur, pay taxes!
If you want to gobble, then pay up! Pay for everything, just pay up!
Shout you mouth and keep working, pay more, this isn’t enough!
This lives on from the birth to the death, recycled humanity!

If you would like to visit a doctor, pay up! If you want justice, pay up!
If you want to go to the office, pay up! We keep you alive, just pay up!
You are sick and useless, spend what you still got on medicine!
Pay for the funeral, if the end comes, recycled humanity!

If you have no money even then, pay up! We give you a loan just pay up!
We drown you in debt, just pay up! We will take everything from you, so pay up!
Shout you mouth and keep working, pay more, this isn’t enough!
This lives on from the birth to the death, recycled humanity!

You are sick and useless, spend what you still got on medicine!
Pay for the funeral, if the end comes, recycled humanity!
Shout you mouth and keep working, pay more, this isn’t enough!
This lives on from the birth to the death, recycled humanity!

I give up my principles,
I give up my friends.
I stop everything,
if I can get a job.

I will even work at nights,
I will work on Sundays,
Twelve hours if it is needed.
Don’t pay overtime.

I never strike,
who rebels is stupid.
He loses everything,
his miserable life.

But I will be loyal.
I believe in this system
and if I work hard enough,
the doctors will keep me alive.

I will maybe get pension,
after 50 years.
If I live that long,
it will be enough for bread!

But now I need the minimal wage,
which you pay for my life,
because I have to work like this,
in the morning the factory wants me back!

The reality frightens me,
the humanity forgets everything.
About honesty, about family,
about a love full world.

The power of money became the reality,
the people are flooded with debt.
They chase the world into war,
everything is over, don’t you see?

You got a car, a kid, a home,
and many dreams that didn’t came true.
If you watch the news,
you feel that your life is better.

They don’t care if it’s east or west.
The money needs to flow, the people complain in vain.
They get quieted by the police,
the water cannon and the rubber bullet.

The whole world works for them,
they don’t even count their money anymore.
They are arrogant and cynical,
they say: “Money talks, bullshit walks.”

We will be wild dogs if we need to.
We will attack the seigniory.
We cut their throats,
this is how the working class celebrates.

They control the politics,
the police and the mafia.
They dumb us down with the media,
they keep us in check with their money.

They hold every weapon factory.
The workers get only a starvation wage.
They start wars if needed,
and they kill off families.

We go to the streets if needed.
We will strike in the factories.
We will burn your money.
Fare well, capitalism!

It was only a couple lives,
they didn’t matter to you.
You never saw them,
they could be women or children.

The flag of your country,
waves high up.
The hearths of the innocents,
don’t beat anymore.

Your president said,
you do this for your homeland.
You are on the opposite end of the world,
open your eyes already!

You don’t serve anyone else,
only the capitalist power.
Don’t let them wash out,
fully your brain!

On the display,
only a couple of dots.
A woman carries a child,
under her hearth.

You are a button press away from,
becoming a murderer,
but deny the command,
and be a hero instead!

The war means only,
poverty and decay.

They poison my body, my soul is already dead,
I am a young east European.
The price of my happiness is blindness,
this way I don’t see that the life is a captivity.

They took my vision for the future,
I have no possibilities,
my nightmares are coming true,
I suffer in a sick body.

We don’t remember who we were,
they took our nice memories.
They made old mates,
to eternal enemies.

A generation grew up
in a sea of lies,
premade thoughts,
the freedom is just an illusion.

Only speculators and manipulators,
you have no worries.
Millions live on the streets,
the housing in uncertain.

Squat the world! Squat the world!
Conquer the whole world!
Squat the world! Squat the world!
Let’s recreate happiness!